Compare v13…v14 · /azuredevops

Comparing v13 → v14 /azuredevops History

+ package

- [Ir al contenido principal](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/xcode-v5?view=azure-pipelines#main)

- ## Microsoft Build 2026

- Catch up on keynotes, sessions, and announcements. Learn anytime, on demand, at your own pace.

- [Learn](https://learn.microsoft.com/es-es/)

- *

- [Iniciar sesión](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/xcode-v5?view=azure-pipelines#)

- [Azure DevOps](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops)

- *

- Es posible que algunas partes de este tema se traduzcan de manera automática o mediante IA.

- Versión

- Buscar

- * [Azure Pipelines task index](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/?view=azure-pipelines)

- *

- * [Xcode@5](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/xcode-v5?view=azure-pipelines)

- * [Xcode@4](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/xcode-v4?view=azure-pipelines)

- *

-

- 1. [Learn](https://learn.microsoft.com/es-es/?view=azure-pipelines)

- 2. [Azure DevOps](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/?view=azure-pipelines)

- 3. [Azure Pipelines](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/?view=azure-pipelines)

- ***

- # Xcode@5 - Tarea de Xcode v5

- Use esta tarea para compilar, probar o archivar un área de trabajo de Xcode en macOS y, opcionalmente, empaquetar una aplicación.

- ## Sintaxis

- YAML

- ```

- # Xcode v5

- # Build, test, or archive an Xcode workspace on macOS. Optionally package an app.

- - task: Xcode@5

- inputs:

- actions: 'build' # string. Required. Actions. Default: build.

- #configuration: '$(Configuration)' # string. Configuration. Default: $(Configuration).

- #sdk: '$(SDK)' # string. SDK. Default: $(SDK).

- #xcWorkspacePath: '**/*.xcodeproj/project.xcworkspace' # string. Workspace or project path. Default: **/*.xcodeproj/project.xcworkspace.

- #scheme: # string. Scheme.

- #xcodeVersion: 'default' # '8' | '9' | '10' | '11' | '12' | '13' | 'default' | 'specifyPath'. Xcode version. Default: default.

- #xcodeDeveloperDir: # string. Optional. Use when xcodeVersion == specifyPath. Xcode developer path.

- # Package options

- #packageApp: false # boolean. Create app package. Default: false.

- #archivePath: # string. Optional. Use when packageApp == true. Archive path.

- #exportPath: 'output/$(SDK)/$(Configuration)' # string. Optional. Use when packageApp == true. Export path. Default: output/$(SDK)/$(Configuration).

- #exportOptions: 'auto' # 'auto' | 'plist' | 'specify'. Optional. Use when packageApp == true. Export options. Default: auto.

- #exportMethod: 'development' # string. Required when exportOptions == specify. Export method. Default: development.

- #exportTeamId: # string. Optional. Use when exportOptions == specify. Team ID.

- #exportOptionsPlist: # string. Required when exportOptions == plist. Export options plist.

- #exportArgs: # string. Optional. Use when packageApp == true. Export arguments.

- # Signing & provisioning

- #signingOption: 'nosign' # 'nosign' | 'default' | 'manual' | 'auto'. Signing style. Default: nosign.

- #signingIdentity: # string. Optional. Use when signingOption = manual. Signing identity.

- #provisioningProfileUuid: # string. Optional. Use when signingOption = manual. Provisioning profile UUID.

- #provisioningProfileName: # string. Optional. Use when signingOption = manual. Provisioning profile name.

- #teamId: # string. Optional. Use when signingOption = auto. Team ID.

- # Devices & simulators

- #destinationPlatformOption: 'default' # 'default' | 'iOS' | 'tvOS' | 'macOS' | 'custom'. Destination platform. Default: default.

- #destinationPlatform: # string. Optional. Use when destinationPlatformOption == custom. Custom destination platform.

- #destinationTypeOption: 'simulators' # 'simulators' | 'devices'. Optional. Use when destinationPlatformOption != default && destinationPlatformOption != macOS. Destination type. Default: simulators.

- #destinationSimulators: # string. Optional. Use when destinationPlatformOption != default && destinationPlatformOption != macOS && destinationTypeOption == simulators. Simulator.

- #destinationDevices: # string. Optional. Use when destinationPlatformOption != default && destinationPlatformOption != macOS && destinationTypeOption == devices. Device.

- # Advanced

- #args: # string. Arguments.

- #workingDirectory: # string. Alias: cwd. Working directory.

- #useXcpretty: true # boolean. Use xcpretty. Default: true.

- #xcprettyArgs: # string. Optional. Use when useXcpretty == true. Xcpretty arguments.

- #publishJUnitResults: false # boolean. Publish test results to Azure Pipelines. Default: false.

- #testRunTitle: # string. Optional. Use when publishJUnitResults == true. Test run title.

- ```

- ## Entradas

- **acciones de `actions` -**

- `string`. Obligatorio. Valor predeterminado: `build`.

- Especifica una lista delimitada por espacios de acciones. Algunas opciones válidas son `build`, `clean`, `test`, `analyze`, y `archive`. Por ejemplo,`clean build` realiza una compilación limpia. Consulta [Apple: Preguntas frecuentes sobre cómo compilar desde la línea de comandos con Xcode](https://developer.apple.com/library/archive/technotes/tn2339/_index.html).

-

- **de configuración de `configuration` -**

- `string`. Valor predeterminado: `$(Configuration)`.

- Especifica la configuración del proyecto o área de trabajo de Xcode que se va a compilar. Al usar una variable, especifique un valor (por ejemplo, `Release`) en la pestaña Variables de .

-

- **`sdk`** - **sdk de**

- `string`. Valor predeterminado: `$(SDK)`.

- Especifica un SDK que se usará al compilar el proyecto o el área de trabajo de Xcode. En la aplicación Terminal de macOS, ejecute `xcodebuild -showsdks` para mostrar la lista válida de SDK. Al usar una variable, especifique un valor (por ejemplo, `iphonesimulator`) en la pestaña Variables de .

-

- **`xcWorkspacePath`** - **Espacio de trabajo o ruta del proyecto**

- `string`. Valor predeterminado: `**/*.xcodeproj/project.xcworkspace`.

- Opcional. Especifica una ruta de acceso relativa desde la raíz del repositorio hasta el área de trabajo o el proyecto de Xcode. Por ejemplo, `MyApp/MyApp.xcworkspace` o `MyApp/MyApp.xcodeproj`. Pueden emplearse comodines. Obtenga más información sobre los patrones de coincidencia de archivos .

-

- **esquema de `scheme` -**

- `string`.

- Opcional. Especifica un nombre de esquema de Xcode. *Debe ser un esquema compartido* (casilla compartida en **esquemas administrados** en Xcode). Si no especifica un esquema y el área de trabajo especificada tiene un único esquema compartido, se utilizará el esquema de área de trabajo.

-

- **`xcodeVersion`** - **Versión de Xcode**

- `string`. Valores permitidos: `8` (Xcode 8), `9` (Xcode 9), `10` (Xcode 10), `11` (Xcode 11), `12` (Xcode 12), `13` (Xcode 13), `default`( `specifyPath` Especificar ruta de acceso). Valor predeterminado: `default`.

- Especifica la versión de destino de Xcode. Seleccione `Default` esta opción para usar la versión predeterminada de Xcode en el equipo del agente. La especificación de un número de versión (por ejemplo, `Xcode 9`) depende de la ubicación de la versión que se establecerá mediante variables de entorno en el equipo del agente (por ejemplo, `XCODE_9_DEVELOPER_DIR=/Applications/Xcode_9.0.0.app/Contents/Developer`). Seleccione `Specify path` esta opción para proporcionar una ruta de acceso específica al directorio de desarrolladores de Xcode.

-

- **`xcodeDeveloperDir`** - **Ruta de acceso para desarrolladores de Xcode**

- `string`. Opcional. Use cuando `xcodeVersion == specifyPath`.

- Especifica una ruta de acceso a un directorio de desarrollador de Xcode específico (por ejemplo, `/Applications/Xcode_9.0.0.app/Contents/Developer`). Esta entrada es útil cuando hay varias versiones de Xcode instaladas en el equipo del agente.

-

- **`packageApp`** - **Crear** de paquetes de aplicaciones

- `boolean`. Valor predeterminado: `false`.

- Especifica si se genera un archivo de paquete de aplicación IPA como parte de la compilación.

-

- **`archivePath`** - **Ruta de archivo**

- `string`. Opcional. Use cuando `packageApp == true`.

- Especifica un directorio donde se colocan los archivos creados.

-

- **`exportPath`** - **Ruta de exportación**

- `string`. Opcional. Use cuando `packageApp == true`. Valor predeterminado: `output/$(SDK)/$(Configuration)`.

- Especifica el destino del producto exportado desde el archivo.

-

- **`exportOptions`** - **Opciones de exportación**

- `string`. Opcional. Use cuando `packageApp == true`. Valores permitidos: `auto` (Automático), `plist`, `specify`. Valor predeterminado: `auto`.

- Especifica las opciones para exportar el archivo. Cuando se selecciona el valor predeterminado de, el método de `Automatic` exportación se detecta automáticamente desde el archivo. Seleccione `Plist` esta opción para especificar un archivo plist que contenga opciones de exportación. Seleccione `Specify` esta opción para proporcionar un **método de exportación** y un **ID de equipo** específicos.

-

- **`exportMethod`** - **Método de exportación**

- `string`. Obligatorio cuando `exportOptions == specify`. Valor predeterminado: `development`.

- Especifica el método que Xcode utiliza para exportar el archivo. Por ejemplo, `app-store`, `package`, `ad-hoc`, `enterprise` o `development`.

-

- **id. de equipo de `exportTeamId` -**

- `string`. Opcional. Use cuando `exportOptions == specify`.

- Especifica el ID de equipo de 10 caracteres del Portal para desarrolladores de Apple que se utilizará durante la exportación.

-

- **`exportOptionsPlist`** - **Opciones de exportación plist**

- `string`. Obligatorio cuando `exportOptions == plist`.

- Especifica la ruta de acceso al archivo plist que contiene las opciones que se van a utilizar durante la exportación.

-

- **`exportArgs`** - **Exportar argumentos**

- `string`. Opcional. Use cuando `packageApp == true`.

- Especifica los argumentos adicionales de la línea de comandos utilizados durante la exportación.

-

- **`signingOption`** - **Estilo de firma**

- `string`. Valores permitidos: `nosign` (No codificar firma), `default` (Valores predeterminados del proyecto), `manual` (Firma manual), `auto` (Firma automática). Valor predeterminado: `nosign`.

- Especifica el método de firma de la compilación. Seleccione `Do not code sign` esta opción para deshabilitar la firma. Seleccione `Project defaults` esta opción para usar solo la configuración de firma del proyecto. Seleccione `Manual signing` esta opción para forzar la firma manual y, opcionalmente, especificar una identidad de firma y un perfil de aprovisionamiento. Seleccione esta opción `Automatic signing` para forzar la firma automática y, opcionalmente, especifique un ID de equipo de desarrollo. Si el proyecto requiere firma, use las tareas **Instalar Apple...** para instalar certificados y perfiles de aprovisionamiento antes de la compilación de Xcode.

-

- **`signingIdentity`** \- de identidad de firma

- `string`. Opcional. Use cuando `signingOption = manual`.

- Especifica una invalidación de identidad de firma con la que se va a firmar la compilación. Es posible que sea necesario desbloquear el llavero predeterminado en el equipo del agente. Si no se especifica ningún valor, se utiliza la configuración del proyecto de Xcode.

-

- **`provisioningProfileUuid`** - **perfil de aprovisionamiento UUID**

- `string`. Opcional. Use cuando `signingOption = manual`.

- Especifica el UUID de un perfil de aprovisionamiento instalado que se usa para la compilación. Use tareas de compilación independientes con diferentes esquemas o destinos para especificar perfiles de aprovisionamiento por destino en una sola área de trabajo (iOS, tvOS, watchOS).

-

- **`provisioningProfileName`** - **Nombre del perfil de aprovisionamiento**

- `string`. Opcional. Use cuando `signingOption = manual`.

- Especifica el nombre de un perfil de aprovisionamiento instalado que se usa para la compilación. Si se especifica, tiene prioridad sobre el UUID del perfil de aprovisionamiento. Use tareas de compilación independientes con diferentes esquemas o destinos para especificar perfiles de aprovisionamiento por destino en una sola área de trabajo (iOS, tvOS, watchOS).

-

- **id. de equipo de `teamId` -**

- `string`. Opcional. Use cuando `signingOption = auto`.

- **Obligatorio si es miembro de varios equipos de desarrollo.** Especifica el identificador del equipo de desarrollo de 10 caracteres.

-

- **`destinationPlatformOption`** - **Plataforma de destino**

- `string`. Valores permitidos: `default`, `iOS` (iOS y watchOS), `tvOS`, `macOS`, `custom`. Valor predeterminado: `default`.

- Especifica la plataforma del dispositivo de destino que se usa para las pruebas de interfaz de usuario cuando el dispositivo de compilación genérico no es válido. Elija `Custom` especificar una plataforma que no esté incluida en esta lista. Cuando `Default` se selecciona, no se selecciona ningún simulador o dispositivo.

-

- **`destinationPlatform`** - **Plataforma de destino personalizada**

- `string`. Opcional. Use cuando `destinationPlatformOption == custom`.

- Especifica la plataforma de un dispositivo de destino que se usa para las pruebas de interfaz de usuario cuando el dispositivo de compilación genérico no es válido. Elija `Custom` especificar una plataforma que no esté incluida en la lista. Cuando `Default` se selecciona, no se dirigen simuladores ni dispositivos.

-

- **`destinationTypeOption`** - **Tipo de destino**

- `string`. Opcional. Use cuando `destinationPlatformOption != default && destinationPlatformOption != macOS`. Valores permitidos: `simulators` (Simulador), `devices` (Dispositivo conectado). Valor predeterminado: `simulators`.

- Especifica el tipo de destino que se va a utilizar para las pruebas de interfaz de usuario. Los dispositivos deben estar conectados al Mac que realiza la compilación a través de un cable o una conexión de red. Consulte **Dispositivos y simuladores** en Xcode para obtener más información.

-

- **`destinationSimulators`** - **Simulador**

- `string`. Opcional. Use cuando `destinationPlatformOption != default && destinationPlatformOption != macOS && destinationTypeOption == simulators`.

- Especifica un nombre de simulador de Xcode que se usa para las pruebas de interfaz de usuario. Por ejemplo, `iPhone X` (iOS y watchOS) o `Apple TV 4K` (tvOS). Se puede especificar una versión opcional del sistema operativo de destino en el formato `OS=<versionNumber>`, como `iPhone X,OS=11.1`. Consulte esta [lista de simuladores instalados en el agente de ](https://learn.microsoft.com/es-es/appcenter/build/software)**[macOS alojado](https://learn.microsoft.com/es-es/appcenter/build/software)** para obtener más información.

-

- **`destinationDevices`** - **Dispositivo**

- `string`. Opcional. Use cuando `destinationPlatformOption != default && destinationPlatformOption != macOS && destinationTypeOption == devices`.

- Especifica el nombre del dispositivo utilizado para las pruebas de interfaz de usuario, como `Raisa's iPad`. Actualmente solo se admite un dispositivo. Ten en cuenta que Apple no permite apóstrofes (`'`) en los nombres de los dispositivos. En su lugar, se pueden utilizar comillas simples derechas (`'`).

-

- **argumentos de `args` -**

- `string`.

- Opcional. Especifica argumentos adicionales de la línea de comandos con los que se va a compilar. Esta entrada es útil para especificar `-target` argumentos or `-project` en lugar de un espacio de trabajo/proyecto y esquema. Consulta [Apple: Preguntas frecuentes sobre cómo compilar desde la línea de comandos con Xcode](https://developer.apple.com/library/archive/technotes/tn2339/_index.html).

-

- de directorio de trabajo de

- [Alias de entrada](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/?view=azure-pipelines#what-are-task-input-aliases): `cwd`. `string`.

- Opcional. Especifica el directorio de trabajo en el que se va a ejecutar la compilación. Si no se introduce ningún valor, se utiliza la raíz del repositorio.

-

- **`useXcpretty`** - **Usar xcpretty**

- `boolean`. Valor predeterminado: `true`.

- Especifica si se va a utilizar `xcpretty` para dar formato `xcodebuild` a la salida. `xcpretty` debe estar instalado en el equipo del agente (está preinstalado en los agentes de compilación hospedados de Azure Pipelines). Si `xcpretty` no está instalado, se muestra la salida sin procesar `xcodebuild` . Consulte [xcpretty](https://github.com/supermarin/xcpretty) para obtener más información.

-

- **`xcprettyArgs`** - **Argumentos de Xcpretty**

- `string`. Opcional. Use cuando `useXcpretty == true`.

- Si `xcpretty` está habilitado, esta entrada especifica argumentos para `xcpretty`. Vea [una lista de argumentos xcpretty en GitHub](https://github.com/xcpretty/xcpretty).

-

- **`publishJUnitResults`** - **Publicación de los resultados de las pruebas en Azure Pipelines**

- `boolean`. Valor predeterminado: `false`.

- Especifica si se publican los resultados de las pruebas de JUnit en Azure Pipelines. Esto requiere `xcpretty` estar habilitado para generar los resultados de la prueba JUnit.

-

- **`testRunTitle`** - **título de ejecución de pruebas**

- `string`. Opcional. Use cuando `publishJUnitResults == true`.

- `xcpretty` Si `publishJUnitResults` y están habilitados, puede especificar el título de la ejecución de la prueba.

-

- ### Opciones de control de tareas

- Todas las tareas tienen opciones de control además de sus entradas de tarea. Para obtener más información, vea [Opciones de control y propiedades de tareas comunes](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/yaml-schema/steps-task#common-task-properties).

- ## Variables de salida

- Ninguno.

- ## Observaciones

- Use esta tarea para compilar, probar o archivar un área de trabajo de Xcode en macOS y, opcionalmente, empaquetar una aplicación.

- ### Uso de varios perfiles de aprovisionamiento

- Actualmente, no se admiten varios perfiles de aprovisionamiento para la tarea de Xcode (por ejemplo, para la extensión de aplicación de iOS).

- ## Ejemplos

- [Compila tu aplicación de Xcode](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/ecosystems/xcode)

- ## Requisitos

- | Requisito | Descripción |

- | --------- | ----------- |

- | Tipos de canalización | YAML, compilación clásica |

- | Se ejecuta en | Agente, DeploymentGroup |

- | [Demandas](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/process/demands) | Los agentes autohospedados deben tener [funcionalidades](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/agents/agents#capabilities) que coincidan con las siguientes demandas ejecutar trabajos que usen esta tarea: xcode |

- | [Capacidades](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/agents/agents#capabilities) | Esta tarea no satisface ninguna demanda de tareas posteriores en el trabajo. |

- | [Restricciones de comandos](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/security/templates#agent-logging-command-restrictions) | Cualquiera |

- | variables settable | Cualquiera |

- | Versión del agente | Todas las versiones de agente admitidas. |

- | Categoría de tarea | Construir |

- ***

- * Last updated on 27/04/2026

- ## En este artículo

- 1. [Sintaxis](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/xcode-v5?view=azure-pipelines#syntax)

- 2. [Entradas](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/xcode-v5?view=azure-pipelines#inputs)

- 3. [Variables de salida](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/xcode-v5?view=azure-pipelines#output-variables)

- 4. [Observaciones](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/xcode-v5?view=azure-pipelines#remarks)

- 5. [Ejemplos](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/xcode-v5?view=azure-pipelines#examples)

- 6. [Requisitos](https://learn.microsoft.com/es-es/azure/devops/pipelines/tasks/reference/xcode-v5?view=azure-pipelines#requirements)

- ¿Le ha resultado útil esta página?

- * [Declinación de responsabilidades de IA](https://learn.microsoft.com/es-es/principles-for-ai-generated-content)

- * [Versiones anteriores](https://learn.microsoft.com/es-es/previous-versions/)

- * [Blog](https://techcommunity.microsoft.com/t5/microsoft-learn-blog/bg-p/MicrosoftLearnBlog)

- * [Contribuir](https://learn.microsoft.com/es-es/contribute)

- * [Privacidad](https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839)

- * [Privacidad de estado del consumidor](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2259814)

- * [Términos de uso](https://learn.microsoft.com/es-es/legal/termsofuse)

- * [Marcas comerciales](https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/Trademarks/)